Sâmbătă, 23 martie, bulgarii din cartierul Matei Voievod vor fi în sărbătoare. Ei celebrează “paştele Cailor”, o tradiţie păstrată de zeci de ani, care semnifică începerea lucrărilor de primăvară. Sărbătoarea pică în fiecare an, la 40 de zile de la Înălţarea Domnului, de ziua Sf. Teodor. Sârbii şi-au gatit deja caii şi vor defila pe străzi în aplauzele turiştilor.
La ora 10.30 va avea loc primirea invitaţilor la Centrul Cultural Matei Voievod, la ora 11.00 se va pleca în coloană, cu atelaje şi cai la Biserica Sf. Nifon şi se va defila în coloană până la Poarta Bucureştiului, iar la 11.30 va avea loc slijba religioasă şi sfinţirea cailor la Biserica Sârbilor. De la 12.30 vor avea loc concursuri hipice, paradă, dresaj, frumuseţe şi îndemânare lucrări agricole, iar la ora 15.00, în cadrul Centrului Cultural Matei Voievod va avea loc momentul artistic şi festivitatea de premiere a concursurilor.
„Este vorba despre Tudoriţa sau Paştele Cailor, aşa cum este acest eveniment cunoscut. De la debutul primului meu mandat am instituit această sărbătoare pentru toţi bulgarii, pentru toţi cei ce trăiesc şi slujesc alături de noi, pentru binele Târgoviştei. Va fi, ca de obicei, un eveniment popular, un eveniment de sărbătoare, în care, în atenţia generală, vor fi caii, atelajele, oamenii care au muncit, muncesc, cu sârg, pământul, pentru a oferi târgoviştenilor şi nu numai, şi dâmboviţenilor, cele necesare traiului”, a declarat primarul municipiului Târgovişte, Gabriel Boriga. Edilul a gustat şi din plăcinta sârbească, o bunătate, pe care câţiva tineri bulgari au adus-o la primărie.
Citeste mai mult: adev.ro/mk2qrr
sâmbătă, 23 martie 2013
Sâmbătă, 23 martie, bulgarii din Târgovişte sărbătoresc “Paştele Cailor”
Etichete:
bulgari,
Locale,
matei voievod,
pastele cailor,
sarbatoare,
sarbi,
targoviste
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
sâmbătă, 23 martie 2013
Sâmbătă, 23 martie, bulgarii din Târgovişte sărbătoresc “Paştele Cailor”
Sâmbătă, 23 martie, bulgarii din cartierul Matei Voievod vor fi în sărbătoare. Ei celebrează “paştele Cailor”, o tradiţie păstrată de zeci de ani, care semnifică începerea lucrărilor de primăvară. Sărbătoarea pică în fiecare an, la 40 de zile de la Înălţarea Domnului, de ziua Sf. Teodor. Sârbii şi-au gatit deja caii şi vor defila pe străzi în aplauzele turiştilor.
La ora 10.30 va avea loc primirea invitaţilor la Centrul Cultural Matei Voievod, la ora 11.00 se va pleca în coloană, cu atelaje şi cai la Biserica Sf. Nifon şi se va defila în coloană până la Poarta Bucureştiului, iar la 11.30 va avea loc slijba religioasă şi sfinţirea cailor la Biserica Sârbilor. De la 12.30 vor avea loc concursuri hipice, paradă, dresaj, frumuseţe şi îndemânare lucrări agricole, iar la ora 15.00, în cadrul Centrului Cultural Matei Voievod va avea loc momentul artistic şi festivitatea de premiere a concursurilor.
„Este vorba despre Tudoriţa sau Paştele Cailor, aşa cum este acest eveniment cunoscut. De la debutul primului meu mandat am instituit această sărbătoare pentru toţi bulgarii, pentru toţi cei ce trăiesc şi slujesc alături de noi, pentru binele Târgoviştei. Va fi, ca de obicei, un eveniment popular, un eveniment de sărbătoare, în care, în atenţia generală, vor fi caii, atelajele, oamenii care au muncit, muncesc, cu sârg, pământul, pentru a oferi târgoviştenilor şi nu numai, şi dâmboviţenilor, cele necesare traiului”, a declarat primarul municipiului Târgovişte, Gabriel Boriga. Edilul a gustat şi din plăcinta sârbească, o bunătate, pe care câţiva tineri bulgari au adus-o la primărie.
Citeste mai mult: adev.ro/mk2qrr
La ora 10.30 va avea loc primirea invitaţilor la Centrul Cultural Matei Voievod, la ora 11.00 se va pleca în coloană, cu atelaje şi cai la Biserica Sf. Nifon şi se va defila în coloană până la Poarta Bucureştiului, iar la 11.30 va avea loc slijba religioasă şi sfinţirea cailor la Biserica Sârbilor. De la 12.30 vor avea loc concursuri hipice, paradă, dresaj, frumuseţe şi îndemânare lucrări agricole, iar la ora 15.00, în cadrul Centrului Cultural Matei Voievod va avea loc momentul artistic şi festivitatea de premiere a concursurilor.
„Este vorba despre Tudoriţa sau Paştele Cailor, aşa cum este acest eveniment cunoscut. De la debutul primului meu mandat am instituit această sărbătoare pentru toţi bulgarii, pentru toţi cei ce trăiesc şi slujesc alături de noi, pentru binele Târgoviştei. Va fi, ca de obicei, un eveniment popular, un eveniment de sărbătoare, în care, în atenţia generală, vor fi caii, atelajele, oamenii care au muncit, muncesc, cu sârg, pământul, pentru a oferi târgoviştenilor şi nu numai, şi dâmboviţenilor, cele necesare traiului”, a declarat primarul municipiului Târgovişte, Gabriel Boriga. Edilul a gustat şi din plăcinta sârbească, o bunătate, pe care câţiva tineri bulgari au adus-o la primărie.
Citeste mai mult: adev.ro/mk2qrr
Etichete:
bulgari,
Locale,
matei voievod,
pastele cailor,
sarbatoare,
sarbi,
targoviste
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu